Textbeispiele

• Mi mano se adormeció allí.
  .يدي أصيبت بالخدر هناك
• Haré mi audición con esta estúpida mano golpeada.
  سأقوم بتجربة الأداء بواسطة يدي الخدرة هذه
• Tengo las manos entumecidas de coser porque amo a mi hija.
  إن يدي خدرة من الخياطة لذا ترين كم أحب إبنتي
• Bueno: dos empleados se presentaron con resaca, nos estamos quedando sin hielo, y, emm, la sensación de adormecimiento en las manos me ha atrasado bastante.
  ،حسنا، اثنين من الطاقم حضروا لديهم اثار بعد الشرب ،نفذ منا الثلج و، الخدر في يديّ جعلني
• la fuerza de sus brazos que la rodeaban... ...el latido regular de su corazón bajo su mano al entregarse a sus brazos.
  احاسيس فقط,شعور الخدر من القبلة,و يديه القويتان حولها دقات قلبه المنتظمة تحت يدها,عندما انطوت بين يديه
• A veces me siento tan sola, me siento sobre mi mano izquierda hasta que se duerma, y luego la tomo con la otra y pretendo, que sostengo manos con otra persona.
  أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة ، أجلس ، على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر
• A veces me siento tan solo... ...que me siento en mi mano izquierda hasta que se duerme... ...entonces la pongo en mi mano derecha... ...y pretendo que me sujeto de las manos con otra persona.
  أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة، أجلس على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر